Millin écrit dans son texte : "J'ai fait dessiner d'après les porte-feuilles de Gaignières (10) les deux figures, qui étoient sur le tombeau. La figure 1 de la planche II est celle du comte de Soissons; il a la barbe à la Henri IV, le manteau ducal, et le grand habit de l'ordre de Saint-Michel ; il est encore représenté fig. 2, d'après un ancien portrait, qui étoit aussi dans le cabinet de M. de Gaignières, et que celui-ci a fait dessiner dans sa collection". Il précise dans la note 10 : "Porte-feuille X, n° 26, 27 et 28. Les figures du tombeau et des portraits ont entre elles tant de ressemblance, qu'on ne peut douter qu'elles ne représentent parfaitement les traits du comte de Soissons."
Les figures 1 et 3 avec leurs mains jointes semblent pourtant directement tirées de leur tombeau et non des recueils de Modes présentant des postures un peu différentes.