Personnage extrait d'une miniature du Livre des Tournois du roi René (Paris, BnF, Mss, Fr. 2692, f. 63) pour figurer dans un recueil des Modes. Son inventaire détaillé regroupe ce dessin à l'intérieur d'un lot (n° 124-127) avec trois autres "dames" tirées du même manuscrit. Sur l'original médiéval la femme n'est visible qu'en buste, à l'intérieur d'une tribune, à l'arrière-plan et vêtue d'une robe bleue au lieu de rouge, c'est pourquoi la source du dessin de Boudan adaptant librement son modèle n'est nulle part signalée. La fidélité du dessin de la coiffe comme à l'inverse le tombé maladroit de la robe au sol ne laisse cependant pas de doute.