Archive numérique de la collection Gaignières (1642-1715)

Recherche détaillée

Image

Tombe de Roger de Thuringe, évêque de Châlons, restituée en 1553 dans l'abbye de Toussaints-en-l'Île

Lieu de conservation
Oxford : Bibliothèque Bodléienne
Cote ou no d'inventaire
Gough drawings Gaignières 11
Folio
27
No d'inventaire d'Henri Bouchot
3431
Numéro de l'item (1711) incluant l'image
1364
Titre de l'item (1711) incluant l'image
Autre [portefeuille] pareil, cotté Champagne et Brie, rempli de tombeaux dessinez et colorez
Titre et légende
Tombe au milieu du chœur de l'église de l'abbaye de Toussaints en l'Isle de Chaalons. Cette tombe fut restituée en 1553.
Titre dans l'inventaire détaillé
Tombe dans l'église de l'abbaye de Toussains à Chaalons, elle est de Roger de Turinge, 45e evesque de Chaalons, mort en 1093
Auteur(s)
Boudan, Louis (16..-17..) [fiche Bibale]
Lieu(x) et Période de production
1670 – 1715
  France
Matériau, Technique
Papier, Encre
Format
Format in-folio
Inventaire détaillé parent
Clairambault 1046, 711
Statut du document
Copie / Relevé
Etape de la copie/relevé
Dessin mis au net
Édifice traité
Abbaye de Toussaints-en-l'Ile
Abbaye

Objet traité
Edifice, Monument funéraire, Tombeau
Epitaphe (image), Plate tombe, Sculpture funéraire
Personne(s) traitée(s)
Roger III de Hainaut (évêque de Châlons, + 1093) [fiche Bibale]
Roger II de Thuringe (évêque de Châlons, + 1066) [fiche Bibale]
Clergé séculier, Évêque, Homme, Noble
Localisation(s) traitée(s)
Châlons-en-Champagne (51/Marne) France
Région traitée
Champagne
Diocèse traité
Châlons-en-Champagne
Période traitée
fixed – 1553
Transcription
Cy gist monseigneur Rogiers, XLVe évesque de Chaalons, second de ce nom, filz de Hermant, comte de Namur et de Richilde, comtesse de Haynault. L'an MXLII, et de son pontificat IIIe, fonda de son acquest l'église de céans et y colloca le corps saint Ludmier et décéda le 26 janviers 1062.

Deus, in nomine tuo salvum me fac et in virtute tua judica me.
Remarques
L'épitaphe montre une confusion entre Roger II de Thuringe (mort en 1066 et fondateur de l'abbaye de Toussaints) et son successeur Roger III de Hainaut (mort en 1092).

Une des nombreuses pièces subtilisées en 1784 au Cabinet du Roi par l’abbé Jean-Baptiste Guillaume Gevigney (1729-1802), Garde des titres et généalogies de la bibliothèque du Roi. Elles furent plus tard acquises par Richard Gough (1735-1809), directeur de la Société des antiquaires de Londres, qui les légua en 1809 à la bibliothèque d’Oxford.
Permalien
http://democollecta.mlxdemo.com/p/COL-IMG-13331

Afficher