Édifices et structure du bâti : "Table des divers ateliers et magasins. 1 maison du Roy, 2 porte de l'arsenal, 3 logement des portiers, 4 halle aux mats, 5 atelier de la masture, 6 bureau pour les payemens, 7 chapelle, 8 sacristie, 9 halle pour les fustailles, 10 cour pour estimer les fustailles, 11 hangard pour les bois et pour la fustaille du munitionnaire, 12 logement du boulanger et les fours, [9-12] grenier pour les farines, biscuits et les bleds au dessus, 13 caves sous terre, 14 escurie pour les bestiaux, 15 tuerie, 16 saloirs, 17 magasins des chairs salées et des légumes au dessus, 18 forges, 19 seruriers et les armuriers au dessus, 20 les poulieurs, 21 les vitriers, 22 les peintres, 23 les plombiers, 24 les tourneurs, 25 les chaudroniers, 26 les Baritas, [20-26] magasin des armes au dessus, 27 entreports des marchandises, 28 poids, 29 magazin general, 30 magasin des Menues marchandises, 21 magazin pour toutes les natures de marchandises et le chanure au dessus, 32 corderie, [31-32] salle d'armes au dessus sur la longueur de la cour du milieu au 3e estage, 33 magazin du cordage blanc, 34 estuve, 35 magasin du cordage goudronné, 36 magasin du gouldron, 37 canal pour le gouldron, 38 Reservoir pour le goudron, 39 atelier pour la construction, 40 halle pour les bordages, 41 mouin a scie, 42 magasin pour M.es d'equipages, 43 fileuses d'estoupes, 44 magasins des planches et chevrons, 45 menuisiers, 46 sculpteurs, [44-46] salles des toilles au dessus, 47 magazins de desarmement, 48 bastion ou se peut mettre le magasin a poudre, 49 bastion pour la carenne des vaisseaux, 50 bastion pour les gabarres pontons chaloupes et canots, 51 entreport pour le lest, 52 lien pour remettre les bois qui se doivent conserver dans l'eau, 53 ancienne fonderie, 54 moulin a vent pour le munitionnaire".
Notice de la légende : "Ce qui est marqué de rouge est l'ancienne fortiffication, et ce qui est marqué par des lignes pontuées et colorées de jaune est le nouveau dessein, tant de l'arsenal que de la fortification qui le doit enfermer".