En bas à droite, petit morceau de papier fixé lors de la restauration du dessin en vue d'une exposition (2000), qui porte une inscription manuscrite à l'encre brune : "Le XXVIIIe jour de may mil CCC.LXII, messieurs les senechal, tresorier, advocas et procureur du Roy, juge ordinaire et autres de la senechaussée de Carcassonne accompagnes des maistres des oeuvres et autres ouvriers de ladite senechaussée se transportent au molin du Roy assiz dessoubz la cité de Carcassonne en la rivière d'Aude, près et devant le bolvart du chastel d'icelle cité pour voir et visiter lesdits molins, afin de savoir les reparacions qui y son necessaires, lesquels maistres, tout veu e t visité, ont dit et rapporté lesdits molins estre necessaire a faire les reparacions qui s'ensuivent".
Au verso du papier, inscription à l'encre sans rapport avec le dessin. - Au verso du dessin, inscription à l'encre postérieure : "Le moulin de Car.ne en figure"