Copie de la miniature frontispice du Rustican ou Livre des profits ruraux (Paris, bibl. de l'Arsenal, ms. 5064, f. A) faite pour être glissée dans un portefeuille des Modes. Le manuscrit médiéval fut réalisé pour Antoine de Bourgogne et illustré par le Maître de Marguerite d'York, un miniaturiste brugeois prolixe (c. 14670-1480). La miniature originale, de format presque carré, est ici, dans la copie proposée par Boudan, comme étirée dans le sens de la hauteur pour s'adapter au format in-folio de la planche. La scène représente le traducteur, anonyme, remettant son œuvre à Charles V. L'inscription au bas de la représentation indiquant Colbert comme propriétaire du manuscrit médiéval paraît fausse car au temps de Gaignières le volume fut la propriété du Maréchal d'Estrée On ne retrouve d'ailleurs pas sa trace dans le registre de prêt de la collection Colbert où Gaignières émarge pour d'autres volumes.