Le texte concerne la donation de l'église d'Epone au chapitre cathédral de Paris par Agobert, évêque de Chartres de 1048 à 1060.
L'acte a été rédigé en deux exemplaires en 1055. Le premier était conservé dans le cartulaire de Notre-Dame de Paris (Cartulaire de Notre-Dame de Paris, Archives nationales, S/ 254, n° 1a ; voir l'
édition critique). On sait que Gaignières a établi sa copie à partir du second exemplaire, conservé à Chartres (cf. note marginale : "Extrait d’un manuscrit de l’evesché de Chartres, nommé le livre blanc, in 4°, fol. 50").