Transcription
Mercredy 23e décembre 1705
Je vous envoye, Monsieur, [une lettre de] nostre cher amy de son départ de Bourgogne et arrivé à Rome afin qu’il vous plaise de voir avec plaisir combien vous luy tenés au coeur. Je garde son adresse pour répondre à la part que j’y ay aussy, ayant fait copier celle que vous trouverés dans sa lettre dont je ne doute pas que vous ne vous serviés. Je pense que ses qualités sont à monsieur Prinstet, procureur général de l’ordre de Cîteaux à Rome, une enveloppe par dessus au banquier à Lion, voilà quelles sont mes suscriptions, mais après les vostres, bruslés les missives à cause de la mention qui y est faite de la lenteur romaine. J’ose vous souhaitter les bonnes festes et vous supplier de venir escumer quand il fera plus beau mon magazin. Il y a un prince Louis d’or que je vous destine et des lettres du cardinal de Richelieu etc. Le plant de la Ferté pourra estre emporté pour copier. Plus que jamais je vous chéris et révère dans tous vos trésors de mérite, le personnel n’estant pas le moindre. Monsieur de Jarzé vient, à moins que le vent ne l’emporte.
La Marquise d’Huxelles