Transcription
Lundy 26e novembre 1708,
Je suis au désespoir, Monsieur, que vous soyés enrumé, et n’en puis décachetter le manuscrit que je n’en sois remise. Vous avés une exactitude merveilleuse et une politesse au-delà de la raison, car c’est à moy à vous remercier. J’auray l’honneur de vous dire quand nous nous verrons qu’il faut garder le secret de ce qui se passe entre nous, attendu que j’entendis l’autre jour des choses aposées à ce que l’on m’a escrit en ce temps-là et le sacrifice que je vous en ay fait pouroit déplaire à l’amy au point de me le faire perdre. Je ne sçay sy je me trompe. Je m’en raporte à vous, mais il y a du joly et du curieux à ne pas faire de honte à vostre trésor, que l’on ne peut que trop admirer, mon coeur est au bout de ce qui vient de moy, et j’ose vous prier bien fort d’accepter encore cette pièce.
La marquise d’Huxelles
[Monsieur de Gaignières, Paris]