Un conservateur note dans la marge de l'inventaire de 1717 (Paris BnF, Ms. NAF 5738, p. 91) en vis à vis de l'item 1038 : "La partie latine de ce n°1038 forme le n°1489 du Supplément latin", soit le ms. Latin 8944.
Dispersé dans 2 recueils
Français 20145 - Fragments de Chroniques et des Voyages de Mandeville Latin 8944 - Lois des Lombards ; Raban, sur Judith et Esther.