Archive numérique de la collection Gaignières (1642-1715)

Texte

[Lettre de M. de Fleurigny à Gaignières, 28 juillet 1671]

  • [Lettre de M. de Fleurigny à Gaignières, 28 juillet 1671]

    Archive .ZIP contenant l'image et sa notice en PDF

Cote ou no d'inventaire
Folio
102
Numéro de l'item (1711) incluant le texte
Texte identifié
[Lettre de M. de Fleurigny à Gaignières, 28 juillet 1671]
Nature(s) du texte
Lieu(x) et Période de production
1671
   
Destinataire du document (courrier)
Matériau, Technique
Papier
Format
Format in-folio
Statut du document
Original
Période traitée
Source du document numérisé
Transcription
Ce 28e juillet 1671

Je ne comprend pas ce que Madame de Cléron vous monde (sic) pour les douze pistolles qu'elle vous monde avoir eus de Moiry que les cinq cents escus, veüe que je les luy ai donné entièrement. Peut-estre qu'elle n'aura pas compté son argent luy ayont (sic) donné de la manière que vous m'aviés dict, dans une bourse. Il est vray qu'elle ne l'a fait […] devant moy sans faire autre chose qu'un remerciement c’est pourquoi je vous renvoye la lettre que vous luy adressés affin que vous luy faciés sçavoir que je luy ay donné les cinq cents escus et non moing. Il me semble que vous me marquiés dans la lettre que vous m'avés faict la grâce de m'escrire que je luy dise que je vous donnerois encore douse pistolles, mais cela ne diminue rien des cinq cents escus qu'elle a eus entièrement. Si vous trouvés à propos que je luy en escrive, mandés le moy, je le feroy de la mesme façon que vous le souhetterés pour ces douse pistolle (sic). Je vous les feroy tenir tout le plus tost que je pouroy. J'atend avec impatience responce affin que j'escrive à ma soeur et par mesme moyen à Madame de Cléron. Vous pouvés croire que puisque vous m'aviés mondé qu'il falloit encore douse pistolles, je n'avois garde de luy donner moing que la chose ayont esté conduitte par vous et que je vous avois prié de faire. Je n'avois garde d'en user auttrement, je luy envoie de plus ad[...] un quartier de la pension de ma soeur. Ainsy vous pouvés juger qu'il faut de nécessité qu'elle ce (sic) soit méprise en vous disont (sic) que je luy ay donné moing que les cinq cents escus. J'attend de vos nouvelles avec impatience et cependant je demeure avec toute l'amitié possible tout à vous,

De F.

Afficher